View the book

(~284 pg)Read Online
(22.8 M)PDF
(1.2 M)EPUB
(~284 pg)Kindle
(~284 pg)Daisy
(708.9 K)Full Text
(15.0 M)DjVu

All Files: HTTPS Torrent (2/0)

Resources

Bookmark

Vocabulario y Tesoro de la lengua guarani, ó mas bien tupi. : En dos partes: I. Vocabulario español-guarani (ó tupi). II. Tesoro guarani (ó tupi)-español. (1876)

Author: Ruiz de Montoya, Antonio, 1585-1652; Varnhagen, Francisco Adolfo de, Visconde de Porto Seguro, 1816-1878; Ruiz de Montoya, Antonio, 1585-1652. Tesoro
Subject: Guarani language; Spanish language; Guarani language; Indian linguistics
Publisher: Viena : Faesy y Frick 27 Graben 27 ; Paris. : Maisonneuve y Cia 25 Quai Voltaire 25
Year: 1876
Language: Spanish; Guarani
Call number: b2221945
Digitizing sponsor: John Carter Brown Library
Book contributor: John Carter Brown Library
Collection: jcbindigenous; JohnCarterBrownLibrary; americana
Notes: Bound as a collection.

Full catalog record: MARCXML

Description

Part 1 half-title: Vocabulario y tesoro ... parte primera vocabulario español-guarani (ó tupi); pt. 2 has half-title: Vocabulario y tesoro ... parte segunda tesoro guarani (ó tupi)-español

"Advertencia final" (p. [2-7] at end) signed: Visc. de Porto Seguro [i.e. Francisco Adolfo de Varnhagen]

Part 1 originally published as part of: Arte, y bocabulario de la lengua guarani / Antonio Ruiz de Montoya. Madrid: Juan Sanchez, 1640; part 2 originally published as: Tesoro de la lengua guarani / Antonio Ruiz de Montoya. Madrid: Juan Sanchez, 1639

Here both parts are issued as part of: Gramatica y diccionarios (Arte, Vocabulario y Tesoro) de la lengua tupi ó guarani / Antonio Ruiz de Montoya. Vienna: Faesy y Frick; Paris: Maisonneuve y Cia, 1876

On verso of title page: Imprenta I. y R. del estado en Vienna

Signatures: pt. 1: pi(-pi8) I.1-I. 16; pt. 2: [II.1]-II. 25 II.26 II.27²

Part 1: XII, [2], 2 p., 3-510 columns; pt. 2: [1], 2 leaves, 3-271, 287-407, [7] p

Errata statements on p. 407 (pt. 2)

Sabin

Viñaza. Bib. lenguas indígenas de America

Streit, R. Bib. missionum

Fúrlong Cárdiff, G. Antonio Ruiz de Montoya

Be the first to write a review
Downloaded 975 times Reviews

Selected metadata

Identifier:	vocabularioyteso01ruiz
Mediatype:	texts
Lccn:	04008664
Page-progression:	lr
Scanningcenter:	providence
Shiptracking:	a0020
Physical_description:	2 pts. ; 20 cm
Jcb_call:	BA876 .R934g
Scanner:	scribe1.providence.archive.org
Ppi:	500
Camera:	Canon EOS 5D Mark II
Operator:	associate-xephyr-inkpen@...
Scandate:	20120223201004
Republisher:	associate-xephyr-inkpen@...
Imagecount:	284
Identifier-access:	http://www.archive.org/details/vocabularioyteso01ruiz
Identifier-ark:	ark:/13960/t1mg8pj4w
Ocr:	ABBYY FineReader 8.0
Sponsordate:	20120229